1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/plugins/check_ide_smart.c b/plugins/check_ide_smart.c
index e036a37a..3811dc12 100644
--- a/plugins/check_ide_smart.c
+++ b/plugins/check_ide_smart.c
@@ -489,8 +489,8 @@ print_help (void)
 
   print_usage ();
 
-  printf (_(UT_HELP_VRSN));
-  printf (_(UT_EXTRA_OPTS));
+  printf (UT_HELP_VRSN);
+  printf (UT_EXTRA_OPTS);
 
   printf (" %s\n", "-d, --device=DEVICE");
   printf ("    %s\n", _("Select device DEVICE"));
@@ -509,10 +509,10 @@ print_help (void)
 #ifdef NP_EXTRA_OPTS
   printf ("\n");
   printf ("%s\n", _("Notes:"));
-  printf (_(UT_EXTRA_OPTS_NOTES));
+  printf (UT_EXTRA_OPTS_NOTES);
 #endif
 
-  printf (_(UT_SUPPORT));
+  printf (UT_SUPPORT);
 }
 
  /* todo : add to the long nanual as example