summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po339
1 files changed, 176 insertions, 163 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 008263bb..8df58fc6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
9msgstr "" 9msgstr ""
10"Project-Id-Version: nagiosplug\n" 10"Project-Id-Version: nagiosplug\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12"POT-Creation-Date: 2004-12-30 01:03+0100\n" 12"POT-Creation-Date: 2005-01-21 20:00+1100\n"
13"PO-Revision-Date: 2004-12-23 17:46+0100\n" 13"PO-Revision-Date: 2004-12-23 17:46+0100\n"
14"Last-Translator: <>\n" 14"Last-Translator: <>\n"
15"Language-Team: English <en@li.org>\n" 15"Language-Team: English <en@li.org>\n"
@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""
21#: plugins/check_by_ssh.c:72 plugins/check_dhcp.c:251 plugins/check_dig.c:72 21#: plugins/check_by_ssh.c:72 plugins/check_dhcp.c:251 plugins/check_dig.c:72
22#: plugins/check_disk.c:167 plugins/check_dns.c:75 plugins/check_dummy.c:43 22#: plugins/check_disk.c:167 plugins/check_dns.c:75 plugins/check_dummy.c:43
23#: plugins/check_fping.c:73 plugins/check_game.c:69 plugins/check_hpjd.c:89 23#: plugins/check_fping.c:73 plugins/check_game.c:69 plugins/check_hpjd.c:89
24#: plugins/check_http.c:149 plugins/check_ldap.c:92 plugins/check_load.c:78 24#: plugins/check_http.c:150 plugins/check_ldap.c:92 plugins/check_load.c:78
25#: plugins/check_mrtgtraf.c:66 plugins/check_mysql.c:63 25#: plugins/check_mrtgtraf.c:66 plugins/check_mysql.c:63
26#: plugins/check_nagios.c:70 plugins/check_nt.c:120 plugins/check_nwstat.c:125 26#: plugins/check_nagios.c:70 plugins/check_nt.c:120 plugins/check_nwstat.c:125
27#: plugins/check_overcr.c:89 plugins/check_pgsql.c:140 plugins/check_ping.c:82 27#: plugins/check_overcr.c:89 plugins/check_pgsql.c:140 plugins/check_ping.c:82
28#: plugins/check_procs.c:124 plugins/check_radius.c:117 28#: plugins/check_procs.c:124 plugins/check_radius.c:117
29#: plugins/check_real.c:68 plugins/check_smtp.c:129 plugins/check_snmp.c:160 29#: plugins/check_real.c:68 plugins/check_smtp.c:129 plugins/check_snmp.c:163
30#: plugins/check_ssh.c:61 plugins/check_swap.c:93 plugins/check_tcp.c:243 30#: plugins/check_ssh.c:61 plugins/check_swap.c:93 plugins/check_tcp.c:243
31#: plugins/check_time.c:66 plugins/check_udp.c:55 plugins/check_ups.c:114 31#: plugins/check_time.c:66 plugins/check_udp.c:55 plugins/check_ups.c:114
32#: plugins/check_users.c:54 plugins/negate.c:87 32#: plugins/check_users.c:54 plugins/negate.c:87
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Konnte SIGALRM nicht erhalten"
42#: plugins/check_by_ssh.c:88 plugins/check_dig.c:93 plugins/check_dns.c:90 42#: plugins/check_by_ssh.c:88 plugins/check_dig.c:93 plugins/check_dns.c:90
43#: plugins/check_fping.c:87 plugins/check_game.c:86 plugins/check_hpjd.c:114 43#: plugins/check_fping.c:87 plugins/check_game.c:86 plugins/check_hpjd.c:114
44#: plugins/check_nagios.c:103 plugins/check_ping.c:406 44#: plugins/check_nagios.c:103 plugins/check_ping.c:406
45#: plugins/check_procs.c:137 plugins/check_snmp.c:172 plugins/check_swap.c:151 45#: plugins/check_procs.c:137 plugins/check_snmp.c:175 plugins/check_swap.c:151
46#: plugins/check_users.c:59 plugins/negate.c:97 plugins/urlize.c:88 46#: plugins/check_users.c:59 plugins/negate.c:97 plugins/urlize.c:88
47#, c-format 47#, c-format
48msgid "Could not open pipe: %s\n" 48msgid "Could not open pipe: %s\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Pipe: %s konnte nicht geöffnet werden\n"
51#: plugins/check_by_ssh.c:96 plugins/check_dig.c:99 plugins/check_dns.c:96 51#: plugins/check_by_ssh.c:96 plugins/check_dig.c:99 plugins/check_dns.c:96
52#: plugins/check_fping.c:93 plugins/check_hpjd.c:120 plugins/check_load.c:115 52#: plugins/check_fping.c:93 plugins/check_hpjd.c:120 plugins/check_load.c:115
53#: plugins/check_nagios.c:109 plugins/check_procs.c:143 53#: plugins/check_nagios.c:109 plugins/check_procs.c:143
54#: plugins/check_snmp.c:178 plugins/check_swap.c:157 plugins/check_users.c:65 54#: plugins/check_snmp.c:181 plugins/check_swap.c:157 plugins/check_users.c:65
55#: plugins/negate.c:102 plugins/urlize.c:94 55#: plugins/negate.c:102 plugins/urlize.c:94
56#, c-format 56#, c-format
57msgid "Could not open stderr for %s\n" 57msgid "Could not open stderr for %s\n"
@@ -65,16 +65,16 @@ msgstr "SSH WARNING: Konnte %s nicht öffnen\n"
65#: plugins/check_by_ssh.c:216 plugins/check_dhcp.c:1063 65#: plugins/check_by_ssh.c:216 plugins/check_dhcp.c:1063
66#: plugins/check_dig.c:217 plugins/check_disk.c:441 plugins/check_dns.c:315 66#: plugins/check_dig.c:217 plugins/check_disk.c:441 plugins/check_dns.c:315
67#: plugins/check_fping.c:245 plugins/check_game.c:201 plugins/check_hpjd.c:336 67#: plugins/check_fping.c:245 plugins/check_game.c:201 plugins/check_hpjd.c:336
68#: plugins/check_http.c:254 plugins/check_ldap.c:315 plugins/check_load.c:227 68#: plugins/check_http.c:255 plugins/check_ldap.c:315 plugins/check_load.c:227
69#: plugins/check_mrtg.c:236 plugins/check_mrtgtraf.c:263 69#: plugins/check_mrtg.c:236 plugins/check_mrtgtraf.c:263
70#: plugins/check_mysql.c:214 plugins/check_nagios.c:222 plugins/check_nt.c:490 70#: plugins/check_mysql.c:214 plugins/check_nagios.c:222 plugins/check_nt.c:489
71#: plugins/check_nwstat.c:763 plugins/check_overcr.c:327 71#: plugins/check_nwstat.c:763 plugins/check_overcr.c:327
72#: plugins/check_pgsql.c:212 plugins/check_ping.c:197 72#: plugins/check_pgsql.c:212 plugins/check_ping.c:197
73#: plugins/check_procs.c:346 plugins/check_radius.c:221 73#: plugins/check_procs.c:346 plugins/check_radius.c:221
74#: plugins/check_real.c:354 plugins/check_smtp.c:477 plugins/check_snmp.c:401 74#: plugins/check_real.c:354 plugins/check_smtp.c:476 plugins/check_snmp.c:406
75#: plugins/check_ssh.c:113 plugins/check_swap.c:423 plugins/check_tcp.c:465 75#: plugins/check_ssh.c:113 plugins/check_swap.c:426 plugins/check_tcp.c:465
76#: plugins/check_time.c:219 plugins/check_udp.c:149 plugins/check_ups.c:484 76#: plugins/check_time.c:219 plugins/check_udp.c:149 plugins/check_ups.c:484
77#: plugins/check_users.c:143 plugins/check_ide_smart.c:209 77#: plugins/check_users.c:143 plugins/check_ide_smart.c:214
78#: plugins/negate.c:177 plugins/urlize.c:74 78#: plugins/negate.c:177 plugins/urlize.c:74
79#, fuzzy 79#, fuzzy
80msgid "Unknown argument" 80msgid "Unknown argument"
@@ -83,10 +83,10 @@ msgstr ""
83"\n" 83"\n"
84 84
85#: plugins/check_by_ssh.c:228 plugins/check_dig.c:264 plugins/check_disk.c:308 85#: plugins/check_by_ssh.c:228 plugins/check_dig.c:264 plugins/check_disk.c:308
86#: plugins/check_http.c:266 plugins/check_ldap.c:268 plugins/check_pgsql.c:221 86#: plugins/check_http.c:267 plugins/check_ldap.c:268 plugins/check_pgsql.c:221
87#: plugins/check_procs.c:355 plugins/check_radius.c:198 87#: plugins/check_procs.c:355 plugins/check_radius.c:198
88#: plugins/check_radius.c:268 plugins/check_real.c:344 88#: plugins/check_radius.c:268 plugins/check_real.c:344
89#: plugins/check_smtp.c:441 plugins/check_snmp.c:445 plugins/check_ssh.c:125 89#: plugins/check_smtp.c:441 plugins/check_snmp.c:450 plugins/check_ssh.c:125
90#: plugins/check_tcp.c:517 plugins/check_time.c:290 plugins/check_udp.c:180 90#: plugins/check_tcp.c:517 plugins/check_time.c:290 plugins/check_udp.c:180
91#: plugins/check_ups.c:542 plugins/negate.c:188 91#: plugins/check_ups.c:542 plugins/negate.c:188
92msgid "Timeout interval must be a positive integer" 92msgid "Timeout interval must be a positive integer"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Timeout interval muss ein positiver Integer sein"
99#: plugins/check_mysql.c:227 plugins/check_pgsql.c:239 99#: plugins/check_mysql.c:227 plugins/check_pgsql.c:239
100#: plugins/check_ping.c:268 plugins/check_ping.c:391 100#: plugins/check_ping.c:268 plugins/check_ping.c:391
101#: plugins/check_radius.c:233 plugins/check_real.c:302 101#: plugins/check_radius.c:233 plugins/check_real.c:302
102#: plugins/check_real.c:364 plugins/check_smtp.c:379 plugins/check_smtp.c:487 102#: plugins/check_real.c:364 plugins/check_smtp.c:379 plugins/check_smtp.c:486
103#: plugins/check_ssh.c:144 plugins/check_tcp.c:487 plugins/check_time.c:228 103#: plugins/check_ssh.c:144 plugins/check_tcp.c:487 plugins/check_time.c:228
104#: plugins/check_time.c:303 plugins/check_udp.c:161 plugins/check_udp.c:202 104#: plugins/check_time.c:303 plugins/check_udp.c:161 plugins/check_udp.c:202
105#: plugins/check_ups.c:490 plugins/check_ups.c:559 105#: plugins/check_ups.c:490 plugins/check_ups.c:559
@@ -595,11 +595,11 @@ msgstr ""
595msgid "%s [%s not found]" 595msgid "%s [%s not found]"
596msgstr "%s [%s nicht gefunden]" 596msgstr "%s [%s nicht gefunden]"
597 597
598#: plugins/check_disk.c:325 plugins/check_swap.c:391 598#: plugins/check_disk.c:325 plugins/check_swap.c:394
599msgid "Warning threshold must be integer or percentage!" 599msgid "Warning threshold must be integer or percentage!"
600msgstr "Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein" 600msgstr "Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein"
601 601
602#: plugins/check_disk.c:342 plugins/check_swap.c:408 602#: plugins/check_disk.c:342 plugins/check_swap.c:411
603msgid "Critical threshold must be integer or percentage!" 603msgid "Critical threshold must be integer or percentage!"
604msgstr "Critical threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein!" 604msgstr "Critical threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein!"
605 605
@@ -749,8 +749,8 @@ msgstr "Erwartet: %s aber: %s erhalten"
749msgid "server %s is not authoritative for %s" 749msgid "server %s is not authoritative for %s"
750msgstr "Server %s ist nicht authoritativ für %s" 750msgstr "Server %s ist nicht authoritativ für %s"
751 751
752#: plugins/check_dns.c:202 plugins/check_dummy.c:59 plugins/check_http.c:930 752#: plugins/check_dns.c:202 plugins/check_dummy.c:59 plugins/check_http.c:999
753#: plugins/check_http.c:1183 plugins/check_procs.c:279 753#: plugins/check_http.c:1257 plugins/check_procs.c:279
754#, c-format 754#, c-format
755msgid "OK" 755msgid "OK"
756msgstr "OK" 756msgstr "OK"
@@ -880,17 +880,19 @@ msgstr ""
880msgid "Arguments to check_dummy must be an integer" 880msgid "Arguments to check_dummy must be an integer"
881msgstr "Argument für check_dummy muss ein Integer sein" 881msgstr "Argument für check_dummy muss ein Integer sein"
882 882
883#: plugins/check_dummy.c:62 plugins/check_http.c:932 plugins/check_procs.c:281 883#: plugins/check_dummy.c:62 plugins/check_http.c:1001
884#: plugins/check_procs.c:281
884#, c-format 885#, c-format
885msgid "WARNING" 886msgid "WARNING"
886msgstr "WARNING" 887msgstr "WARNING"
887 888
888#: plugins/check_dummy.c:65 plugins/check_http.c:934 plugins/check_procs.c:286 889#: plugins/check_dummy.c:65 plugins/check_http.c:1003
890#: plugins/check_procs.c:286
889#, c-format 891#, c-format
890msgid "CRITICAL" 892msgid "CRITICAL"
891msgstr "CRITICAL" 893msgstr "CRITICAL"
892 894
893#: plugins/check_dummy.c:68 plugins/check_http.c:928 895#: plugins/check_dummy.c:68 plugins/check_http.c:997
894#, c-format 896#, c-format
895msgid "UNKNOWN" 897msgid "UNKNOWN"
896msgstr "UNKNOWN" 898msgstr "UNKNOWN"
@@ -1107,264 +1109,269 @@ msgid ""
1107" The SNMP community name (default=%s)\n" 1109" The SNMP community name (default=%s)\n"
1108msgstr "" 1110msgstr ""
1109 1111
1110#: plugins/check_http.c:171 1112#: plugins/check_http.c:172
1111msgid "HTTP CRITICAL - Could not make SSL connection\n" 1113msgid "HTTP CRITICAL - Could not make SSL connection\n"
1112msgstr "HTTP CRITICAL - Konnte keine SSL Verbindung herstellen\n" 1114msgstr "HTTP CRITICAL - Konnte keine SSL Verbindung herstellen\n"
1113 1115
1114#: plugins/check_http.c:177 plugins/check_http.c:739 plugins/check_smtp.c:200 1116#: plugins/check_http.c:178 plugins/check_http.c:807 plugins/check_smtp.c:200
1115#: plugins/check_tcp.c:268 1117#: plugins/check_tcp.c:268
1116#, c-format 1118#, c-format
1117msgid "CRITICAL - Cannot retrieve server certificate.\n" 1119msgid "CRITICAL - Cannot retrieve server certificate.\n"
1118msgstr "CRITICAL - Konnte kein Serverzertifikat erhalten\n" 1120msgstr "CRITICAL - Konnte kein Serverzertifikat erhalten\n"
1119 1121
1120#: plugins/check_http.c:272 1122#: plugins/check_http.c:273
1121msgid "Critical threshold must be integer" 1123msgid "Critical threshold must be integer"
1122msgstr "Critical threshold muss ein Integer sein" 1124msgstr "Critical threshold muss ein Integer sein"
1123 1125
1124#: plugins/check_http.c:280 1126#: plugins/check_http.c:281
1125msgid "Warning threshold must be integer" 1127msgid "Warning threshold must be integer"
1126msgstr "Warning threshold Integer sein" 1128msgstr "Warning threshold Integer sein"
1127 1129
1128#: plugins/check_http.c:300 plugins/check_http.c:315 plugins/check_tcp.c:584 1130#: plugins/check_http.c:301 plugins/check_http.c:316 plugins/check_tcp.c:584
1129#, fuzzy 1131#, fuzzy
1130msgid "Invalid option - SSL is not available" 1132msgid "Invalid option - SSL is not available"
1131msgstr "Ungültige Option - SSL ist nicht verfügbar\n" 1133msgstr "Ungültige Option - SSL ist nicht verfügbar\n"
1132 1134
1133#: plugins/check_http.c:309 plugins/check_tcp.c:576 1135#: plugins/check_http.c:310 plugins/check_tcp.c:576
1134msgid "Invalid certificate expiration period" 1136msgid "Invalid certificate expiration period"
1135msgstr "Ungültiger Zertifikatsablauftermin" 1137msgstr "Ungültiger Zertifikatsablauftermin"
1136 1138
1137#: plugins/check_http.c:330 1139#: plugins/check_http.c:331
1138#, c-format 1140#, c-format
1139msgid "option f:%d \n" 1141msgid "option f:%d \n"
1140msgstr "Option f:%d \n" 1142msgstr "Option f:%d \n"
1141 1143
1142#: plugins/check_http.c:347 1144#: plugins/check_http.c:348
1143msgid "Invalid port number" 1145msgid "Invalid port number"
1144msgstr "Ungültige Portnummer" 1146msgstr "Ungültige Portnummer"
1145 1147
1146#: plugins/check_http.c:378 plugins/check_snmp.c:284 1148#: plugins/check_http.c:379 plugins/check_snmp.c:287
1147#, c-format 1149#, c-format
1148msgid "Call for regex which was not a compiled option" 1150msgid "Call for regex which was not a compiled option"
1149msgstr "" 1151msgstr ""
1150 1152
1151#: plugins/check_http.c:392 1153#: plugins/check_http.c:393
1152#, c-format 1154#, c-format
1153msgid "Could Not Compile Regular Expression: %s" 1155msgid "Could Not Compile Regular Expression: %s"
1154msgstr "" 1156msgstr ""
1155 1157
1156#: plugins/check_http.c:404 plugins/check_smtp.c:467 plugins/check_ssh.c:136 1158#: plugins/check_http.c:405 plugins/check_smtp.c:466 plugins/check_ssh.c:136
1157#: plugins/check_tcp.c:482 1159#: plugins/check_tcp.c:482
1158msgid "IPv6 support not available" 1160msgid "IPv6 support not available"
1159msgstr "IPv6 Unterstützung nicht vorhanden" 1161msgstr "IPv6 Unterstützung nicht vorhanden"
1160 1162
1161#: plugins/check_http.c:447 1163#: plugins/check_http.c:467
1162msgid "You must specify a server address or host name" 1164msgid "You must specify a server address or host name"
1163msgstr "Hostname oder Serveradresse muss angegeben werden" 1165msgstr "Hostname oder Serveradresse muss angegeben werden"
1164 1166
1165#: plugins/check_http.c:673 1167#: plugins/check_http.c:693
1166msgid "Server date unknown\n" 1168msgid "Server date unknown\n"
1167msgstr "Serverdatum unbekannt\n" 1169msgstr "Serverdatum unbekannt\n"
1168 1170
1169#: plugins/check_http.c:675 1171#: plugins/check_http.c:695
1170msgid "Document modification date unknown\n" 1172msgid "Document modification date unknown\n"
1171msgstr "Datum der letzten Änderung unbekannt\n" 1173msgstr "Datum der letzten Änderung unbekannt\n"
1172 1174
1173#: plugins/check_http.c:681 1175#: plugins/check_http.c:701
1174#, c-format 1176#, c-format
1175msgid "CRITICAL - Server date \"%100s\" unparsable" 1177msgid "CRITICAL - Server date \"%100s\" unparsable"
1176msgstr "CRITICAL - Serverdatum \"%100s\" konnte nicht verarbeitet werden" 1178msgstr "CRITICAL - Serverdatum \"%100s\" konnte nicht verarbeitet werden"
1177 1179
1178#: plugins/check_http.c:683 1180#: plugins/check_http.c:703
1179#, c-format 1181#, c-format
1180msgid "CRITICAL - Document date \"%100s\" unparsable" 1182msgid "CRITICAL - Document date \"%100s\" unparsable"
1181msgstr "CRITICAL - Dokumentendatum \"%100s\" konnte nicht verarbeitet werden" 1183msgstr "CRITICAL - Dokumentendatum \"%100s\" konnte nicht verarbeitet werden"
1182 1184
1183#: plugins/check_http.c:685 1185#: plugins/check_http.c:705
1184#, c-format 1186#, c-format
1185msgid "CRITICAL - Document is %d seconds in the future\n" 1187msgid "CRITICAL - Document is %d seconds in the future\n"
1186msgstr "CRITICAL - Dokumentendatum ist %d Sekunden in der Zukunft\n" 1188msgstr "CRITICAL - Dokumentendatum ist %d Sekunden in der Zukunft\n"
1187 1189
1188#: plugins/check_http.c:690 1190#: plugins/check_http.c:710
1189#, c-format 1191#, c-format
1190msgid "CRITICAL - Last modified %.1f days ago\n" 1192msgid "CRITICAL - Last modified %.1f days ago\n"
1191msgstr "CRITICAL - Letzte Änderung vor %.1f Tagen\n" 1193msgstr "CRITICAL - Letzte Änderung vor %.1f Tagen\n"
1192 1194
1193#: plugins/check_http.c:694 1195#: plugins/check_http.c:714
1194#, c-format 1196#, c-format
1195msgid "CRITICAL - Last modified %d:%02d:%02d ago\n" 1197msgid "CRITICAL - Last modified %d:%02d:%02d ago\n"
1196msgstr "CRITICAL - Letzte Änderung vor %d:%02d:%02d \n" 1198msgstr "CRITICAL - Letzte Änderung vor %d:%02d:%02d \n"
1197 1199
1198#: plugins/check_http.c:732 plugins/check_http.c:747 1200#: plugins/check_http.c:800 plugins/check_http.c:815
1199msgid "Unable to open TCP socket\n" 1201msgid "Unable to open TCP socket\n"
1200msgstr "Konnte TCP socket nicht öffnen\n" 1202msgstr "Konnte TCP socket nicht öffnen\n"
1201 1203
1202#: plugins/check_http.c:820 1204#: plugins/check_http.c:889
1203msgid "Client Certificate Required\n" 1205msgid "Client Certificate Required\n"
1204msgstr "Clientzertifikat benötigt\n" 1206msgstr "Clientzertifikat benötigt\n"
1205 1207
1206#: plugins/check_http.c:822 plugins/check_http.c:827 1208#: plugins/check_http.c:891 plugins/check_http.c:896
1207msgid "Error on receive\n" 1209msgid "Error on receive\n"
1208msgstr "Fehler beim Empfangen\n" 1210msgstr "Fehler beim Empfangen\n"
1209 1211
1210#: plugins/check_http.c:835 1212#: plugins/check_http.c:904
1211#, c-format 1213#, c-format
1212msgid "No data received %s\n" 1214msgid "No data received %s\n"
1213msgstr "Keine Daten empfangen %s\n" 1215msgstr "Keine Daten empfangen %s\n"
1214 1216
1215#: plugins/check_http.c:882 1217#: plugins/check_http.c:951
1216msgid "Invalid HTTP response received from host\n" 1218msgid "Invalid HTTP response received from host\n"
1217msgstr "Ungültige HTTP Antwort von Host empfangen\n" 1219msgstr "Ungültige HTTP Antwort von Host empfangen\n"
1218 1220
1219#: plugins/check_http.c:885 1221#: plugins/check_http.c:954
1220#, c-format 1222#, c-format
1221msgid "Invalid HTTP response received from host on port %d\n" 1223msgid "Invalid HTTP response received from host on port %d\n"
1222msgstr "Ungültige HTTP Antwort von Host erhalten auf Port %d\n" 1224msgstr "Ungültige HTTP Antwort von Host erhalten auf Port %d\n"
1223 1225
1224#: plugins/check_http.c:893 1226#: plugins/check_http.c:962
1225#, c-format 1227#, c-format
1226msgid "HTTP OK: Status line output matched \"%s\"\n" 1228msgid "HTTP OK: Status line output matched \"%s\"\n"
1227msgstr "HTTP OK: Statusausgabe passt auf \"%s\"\n" 1229msgstr "HTTP OK: Statusausgabe passt auf \"%s\"\n"
1228 1230
1229#: plugins/check_http.c:905 1231#: plugins/check_http.c:974
1230#, c-format 1232#, c-format
1231msgid "HTTP CRITICAL: Invalid Status Line (%s)\n" 1233msgid "HTTP CRITICAL: Invalid Status Line (%s)\n"
1232msgstr "HTTP CRITICAL: Ungültige Statusmeldung (%s)\n" 1234msgstr "HTTP CRITICAL: Ungültige Statusmeldung (%s)\n"
1233 1235
1234#: plugins/check_http.c:912 1236#: plugins/check_http.c:981
1235#, c-format 1237#, c-format
1236msgid "HTTP CRITICAL: Invalid Status (%s)\n" 1238msgid "HTTP CRITICAL: Invalid Status (%s)\n"
1237msgstr "HTTP CRITICAL: Ungültiger Status (%s)\n" 1239msgstr "HTTP CRITICAL: Ungültiger Status (%s)\n"
1238 1240
1239#: plugins/check_http.c:916 1241#: plugins/check_http.c:985
1240#, c-format 1242#, c-format
1241msgid "HTTP CRITICAL: %s\n" 1243msgid "HTTP CRITICAL: %s\n"
1242msgstr "HTTP CRITICAL: %s\n" 1244msgstr "HTTP CRITICAL: %s\n"
1243 1245
1244#: plugins/check_http.c:920 1246#: plugins/check_http.c:989
1245#, c-format 1247#, c-format
1246msgid "HTTP WARNING: %s\n" 1248msgid "HTTP WARNING: %s\n"
1247msgstr "HTTP WARNING: %s\n" 1249msgstr "HTTP WARNING: %s\n"
1248 1250
1249#: plugins/check_http.c:938 1251#: plugins/check_http.c:1007
1250#, c-format 1252#, c-format
1251msgid " - %s - %.3f second response time %s%s|%s %s\n" 1253msgid " - %s - %.3f second response time %s%s|%s %s\n"
1252msgstr " - %s - %.3f Sekunden Antwortzeit %s%s|%s %s\n" 1254msgstr " - %s - %.3f Sekunden Antwortzeit %s%s|%s %s\n"
1253 1255
1254#: plugins/check_http.c:954 1256#: plugins/check_http.c:1023
1255#, c-format 1257#, c-format
1256msgid "HTTP WARNING: %s - %.3f second response time %s%s|%s %s\n" 1258msgid "HTTP WARNING: %s - %.3f second response time %s%s|%s %s\n"
1257msgstr "HTTP WARNING: %s - %.3f Sekunden Antwortzeit %s%s|%s %s\n" 1259msgstr "HTTP WARNING: %s - %.3f Sekunden Antwortzeit %s%s|%s %s\n"
1258 1260
1259#: plugins/check_http.c:968 plugins/check_http.c:985 1261#: plugins/check_http.c:1037 plugins/check_http.c:1054
1260#, c-format 1262#, c-format
1261msgid "HTTP OK %s - %.3f second response time %s%s|%s %s\n" 1263msgid "HTTP OK %s - %.3f second response time %s%s|%s %s\n"
1262msgstr "HTTP OK %s - %.3f Sekunde Antwortzeit %s%s|%s %s\n" 1264msgstr "HTTP OK %s - %.3f Sekunde Antwortzeit %s%s|%s %s\n"
1263 1265
1264#: plugins/check_http.c:975 1266#: plugins/check_http.c:1044
1265#, c-format 1267#, c-format
1266msgid "CRITICAL - string not found%s|%s %s\n" 1268msgid "CRITICAL - string not found%s|%s %s\n"
1267msgstr "CRITICAL - Text nicht gefunden%s|%s %s\n" 1269msgstr "CRITICAL - Text nicht gefunden%s|%s %s\n"
1268 1270
1269#: plugins/check_http.c:993 1271#: plugins/check_http.c:1062
1270#, c-format 1272#, c-format
1271msgid "CRITICAL - pattern not found%s|%s %s\n" 1273msgid "CRITICAL - pattern not found%s|%s %s\n"
1272msgstr "CRITICAL - Muster nicht gefunden%s|%s %s\n" 1274msgstr "CRITICAL - Muster nicht gefunden%s|%s %s\n"
1273 1275
1274#: plugins/check_http.c:1000 1276#: plugins/check_http.c:1069
1275#, c-format 1277#, c-format
1276msgid "CRITICAL - Execute Error: %s\n" 1278msgid "CRITICAL - Execute Error: %s\n"
1277msgstr "CRITICAL - Fehler: %s\n" 1279msgstr "CRITICAL - Fehler: %s\n"
1278 1280
1279#: plugins/check_http.c:1010 1281#: plugins/check_http.c:1080
1282#, fuzzy, c-format
1283msgid "HTTP WARNING: page size %d too large%s|%s\n"
1284msgstr "HTTP WARNING: Seitengröße %d zu klein%s|%s\n"
1285
1286#: plugins/check_http.c:1084
1280#, c-format 1287#, c-format
1281msgid "HTTP WARNING: page size %d too small%s|%s\n" 1288msgid "HTTP WARNING: page size %d too small%s|%s\n"
1282msgstr "HTTP WARNING: Seitengröße %d zu klein%s|%s\n" 1289msgstr "HTTP WARNING: Seitengröße %d zu klein%s|%s\n"
1283 1290
1284#: plugins/check_http.c:1015 1291#: plugins/check_http.c:1089
1285#, c-format 1292#, c-format
1286msgid "HTTP OK %s - %d bytes in %.3f seconds %s%s|%s %s\n" 1293msgid "HTTP OK %s - %d bytes in %.3f seconds %s%s|%s %s\n"
1287msgstr "" 1294msgstr ""
1288 1295
1289#: plugins/check_http.c:1050 1296#: plugins/check_http.c:1124
1290msgid "Could not allocate addr\n" 1297msgid "Could not allocate addr\n"
1291msgstr "Konnte addr nicht zuweisen\n" 1298msgstr "Konnte addr nicht zuweisen\n"
1292 1299
1293#: plugins/check_http.c:1054 1300#: plugins/check_http.c:1128
1294msgid "Could not allocate url\n" 1301msgid "Could not allocate url\n"
1295msgstr "Konnte·url·nicht·zuweisen\n" 1302msgstr "Konnte·url·nicht·zuweisen\n"
1296 1303
1297#: plugins/check_http.c:1064 1304#: plugins/check_http.c:1138
1298#, c-format 1305#, c-format
1299msgid "UNKNOWN - Could not find redirect location - %s%s\n" 1306msgid "UNKNOWN - Could not find redirect location - %s%s\n"
1300msgstr "" 1307msgstr ""
1301 1308
1302#: plugins/check_http.c:1074 1309#: plugins/check_http.c:1148
1303msgid "could not allocate url\n" 1310msgid "could not allocate url\n"
1304msgstr "" 1311msgstr ""
1305 1312
1306#: plugins/check_http.c:1117 1313#: plugins/check_http.c:1191
1307#, c-format 1314#, c-format
1308msgid "UNKNOWN - Could not parse redirect location - %s%s\n" 1315msgid "UNKNOWN - Could not parse redirect location - %s%s\n"
1309msgstr "" 1316msgstr ""
1310 1317
1311#: plugins/check_http.c:1127 1318#: plugins/check_http.c:1201
1312#, c-format 1319#, c-format
1313msgid "WARNING - maximum redirection depth %d exceeded - %s://%s:%d%s%s\n" 1320msgid "WARNING - maximum redirection depth %d exceeded - %s://%s:%d%s%s\n"
1314msgstr "" 1321msgstr ""
1315 1322
1316#: plugins/check_http.c:1135 1323#: plugins/check_http.c:1209
1317#, c-format 1324#, c-format
1318msgid "WARNING - redirection creates an infinite loop - %s://%s:%d%s%s\n" 1325msgid "WARNING - redirection creates an infinite loop - %s://%s:%d%s%s\n"
1319msgstr "WARNING - Umleitung verursacht eine Schleife - %s://%s:%d%s%s\n" 1326msgstr "WARNING - Umleitung verursacht eine Schleife - %s://%s:%d%s%s\n"
1320 1327
1321#: plugins/check_http.c:1183 1328#: plugins/check_http.c:1257
1322#, c-format 1329#, c-format
1323msgid "SSL seeding: %s\n" 1330msgid "SSL seeding: %s\n"
1324msgstr "" 1331msgstr ""
1325 1332
1326#: plugins/check_http.c:1183 1333#: plugins/check_http.c:1257
1327msgid "Failed" 1334msgid "Failed"
1328msgstr "Fehlgeschlagen" 1335msgstr "Fehlgeschlagen"
1329 1336
1330#: plugins/check_http.c:1190 1337#: plugins/check_http.c:1264
1331#, c-format 1338#, c-format
1332msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n" 1339msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"
1333msgstr "CRITICAL - Konnte SSL Kontext nicht erzeugen.\n" 1340msgstr "CRITICAL - Konnte SSL Kontext nicht erzeugen.\n"
1334 1341
1335#: plugins/check_http.c:1214 plugins/check_smtp.c:609 plugins/check_tcp.c:640 1342#: plugins/check_http.c:1288 plugins/check_smtp.c:608 plugins/check_tcp.c:640
1336#, c-format 1343#, c-format
1337msgid "CRITICAL - Cannot initiate SSL handshake.\n" 1344msgid "CRITICAL - Cannot initiate SSL handshake.\n"
1338msgstr "CRITICAL - Konnte SSL Handshake nicht starten.\n" 1345msgstr "CRITICAL - Konnte SSL Handshake nicht starten.\n"
1339 1346
1340#: plugins/check_http.c:1244 plugins/check_http.c:1256 1347#: plugins/check_http.c:1318 plugins/check_http.c:1330
1341#: plugins/check_smtp.c:635 plugins/check_smtp.c:647 plugins/check_tcp.c:670 1348#: plugins/check_smtp.c:634 plugins/check_smtp.c:646 plugins/check_tcp.c:670
1342#: plugins/check_tcp.c:682 1349#: plugins/check_tcp.c:682
1343#, c-format 1350#, c-format
1344msgid "CRITICAL - Wrong time format in certificate.\n" 1351msgid "CRITICAL - Wrong time format in certificate.\n"
1345msgstr "" 1352msgstr ""
1346 1353
1347#: plugins/check_http.c:1285 1354#: plugins/check_http.c:1359
1348#, c-format 1355#, c-format
1349msgid "WARNING - Certificate expires in %d day(s) (%s).\n" 1356msgid "WARNING - Certificate expires in %d day(s) (%s).\n"
1350msgstr "" 1357msgstr ""
1351 1358
1352#: plugins/check_http.c:1289 1359#: plugins/check_http.c:1363
1353#, c-format 1360#, c-format
1354msgid "CRITICAL - Certificate expired on %s.\n" 1361msgid "CRITICAL - Certificate expired on %s.\n"
1355msgstr "" 1362msgstr ""
1356 1363
1357#: plugins/check_http.c:1294 1364#: plugins/check_http.c:1368
1358#, c-format 1365#, c-format
1359msgid "WARNING - Certificate expires today (%s).\n" 1366msgid "WARNING - Certificate expires today (%s).\n"
1360msgstr "" 1367msgstr ""
1361 1368
1362#: plugins/check_http.c:1298 1369#: plugins/check_http.c:1372
1363#, c-format 1370#, c-format
1364msgid "OK - Certificate will expire on %s.\n" 1371msgid "OK - Certificate will expire on %s.\n"
1365msgstr "" 1372msgstr ""
1366 1373
1367#: plugins/check_http.c:1373 1374#: plugins/check_http.c:1447
1368#, c-format 1375#, c-format
1369msgid "" 1376msgid ""
1370"This plugin tests the HTTP service on the specified host. It can test\n" 1377"This plugin tests the HTTP service on the specified host. It can test\n"
@@ -1374,12 +1381,12 @@ msgid ""
1374"\n" 1381"\n"
1375msgstr "" 1382msgstr ""
1376 1383
1377#: plugins/check_http.c:1381 1384#: plugins/check_http.c:1455
1378#, c-format 1385#, c-format
1379msgid "NOTE: One or both of -H and -I must be specified\n" 1386msgid "NOTE: One or both of -H and -I must be specified\n"
1380msgstr "" 1387msgstr ""
1381 1388
1382#: plugins/check_http.c:1385 1389#: plugins/check_http.c:1459
1383#, c-format 1390#, c-format
1384msgid "" 1391msgid ""
1385" -H, --hostname=ADDRESS\n" 1392" -H, --hostname=ADDRESS\n"
@@ -1392,7 +1399,7 @@ msgid ""
1392" Port number (default: %d)\n" 1399" Port number (default: %d)\n"
1393msgstr "" 1400msgstr ""
1394 1401
1395#: plugins/check_http.c:1397 1402#: plugins/check_http.c:1471
1396#, c-format 1403#, c-format
1397msgid "" 1404msgid ""
1398" -S, --ssl\n" 1405" -S, --ssl\n"
@@ -1402,7 +1409,7 @@ msgid ""
1402" (when this option is used the url is not checked.)\n" 1409" (when this option is used the url is not checked.)\n"
1403msgstr "" 1410msgstr ""
1404 1411
1405#: plugins/check_http.c:1405 1412#: plugins/check_http.c:1479
1406#, c-format 1413#, c-format
1407msgid "" 1414msgid ""
1408" -e, --expect=STRING\n" 1415" -e, --expect=STRING\n"
@@ -1425,7 +1432,7 @@ msgid ""
1425" specify Content-Type header media type when POSTing\n" 1432" specify Content-Type header media type when POSTing\n"
1426msgstr "" 1433msgstr ""
1427 1434
1428#: plugins/check_http.c:1425 1435#: plugins/check_http.c:1499
1429#, c-format 1436#, c-format
1430msgid "" 1437msgid ""
1431" -l, --linespan\n" 1438" -l, --linespan\n"
@@ -1436,7 +1443,7 @@ msgid ""
1436" Search page for case-insensitive regex STRING\n" 1443" Search page for case-insensitive regex STRING\n"
1437msgstr "" 1444msgstr ""
1438 1445
1439#: plugins/check_http.c:1434 1446#: plugins/check_http.c:1508
1440#, c-format 1447#, c-format
1441msgid "" 1448msgid ""
1442" -a, --authorization=AUTH_PAIR\n" 1449" -a, --authorization=AUTH_PAIR\n"
@@ -1449,11 +1456,11 @@ msgid ""
1449" Wrap output in HTML link (obsoleted by urlize)\n" 1456" Wrap output in HTML link (obsoleted by urlize)\n"
1450" -f, --onredirect=<ok|warning|critical|follow>\n" 1457" -f, --onredirect=<ok|warning|critical|follow>\n"
1451" How to handle redirected pages\n" 1458" How to handle redirected pages\n"
1452" -m, --min=INTEGER\n" 1459" -m, --pagesize=INTEGER<:INTEGER>\n"
1453" Minimum page size required (bytes)\n" 1460" Minimum page size required (bytes) : Maximum page size required (bytes)\n"
1454msgstr "" 1461msgstr ""
1455 1462
1456#: plugins/check_http.c:1454 1463#: plugins/check_http.c:1528
1457#, c-format 1464#, c-format
1458msgid "" 1465msgid ""
1459"This plugin will attempt to open an HTTP connection with the host. " 1466"This plugin will attempt to open an HTTP connection with the host. "
@@ -1466,7 +1473,7 @@ msgid ""
1466"(fully qualified domain name) as the [host_name] argument.\n" 1473"(fully qualified domain name) as the [host_name] argument.\n"
1467msgstr "" 1474msgstr ""
1468 1475
1469#: plugins/check_http.c:1463 1476#: plugins/check_http.c:1537
1470#, c-format 1477#, c-format
1471msgid "" 1478msgid ""
1472"\n" 1479"\n"
@@ -1475,7 +1482,7 @@ msgid ""
1475"certificate is still valid for the specified number of days.\n" 1482"certificate is still valid for the specified number of days.\n"
1476msgstr "" 1483msgstr ""
1477 1484
1478#: plugins/check_http.c:1467 1485#: plugins/check_http.c:1541
1479#, c-format 1486#, c-format
1480msgid "" 1487msgid ""
1481"\n" 1488"\n"
@@ -1489,7 +1496,7 @@ msgid ""
1489"\n" 1496"\n"
1490msgstr "" 1497msgstr ""
1491 1498
1492#: plugins/check_http.c:1474 1499#: plugins/check_http.c:1548
1493#, c-format 1500#, c-format
1494msgid "" 1501msgid ""
1495"CHECK CERTIFICATE: check_http www.verisign.com -C 14\n" 1502"CHECK CERTIFICATE: check_http www.verisign.com -C 14\n"
@@ -2258,7 +2265,7 @@ msgstr ""
2258msgid "'Memory usage'=%.2fMb;%.2f;%.2f;0.00;%.2f" 2265msgid "'Memory usage'=%.2fMb;%.2f;%.2f;0.00;%.2f"
2259msgstr "" 2266msgstr ""
2260 2267
2261#: plugins/check_nt.c:309 plugins/check_nt.c:396 2268#: plugins/check_nt.c:309 plugins/check_nt.c:395
2262msgid "No counter specified" 2269msgid "No counter specified"
2263msgstr "" 2270msgstr ""
2264 2271
@@ -2274,24 +2281,24 @@ msgstr ""
2274msgid "No unit counter specified" 2281msgid "No unit counter specified"
2275msgstr "" 2282msgstr ""
2276 2283
2277#: plugins/check_nt.c:426 2284#: plugins/check_nt.c:425
2278msgid "Please specify a variable to check" 2285msgid "Please specify a variable to check"
2279msgstr "" 2286msgstr ""
2280 2287
2281#: plugins/check_nt.c:508 2288#: plugins/check_nt.c:507
2282#, fuzzy 2289#, fuzzy
2283msgid "Server port must be an integer\n" 2290msgid "Server port must be an integer\n"
2284msgstr "skip lines muss ein Integer sein" 2291msgstr "skip lines muss ein Integer sein"
2285 2292
2286#: plugins/check_nt.c:561 2293#: plugins/check_nt.c:560
2287msgid "None" 2294msgid "None"
2288msgstr "" 2295msgstr ""
2289 2296
2290#: plugins/check_nt.c:574 2297#: plugins/check_nt.c:573
2291msgid "could not fetch information from server\n" 2298msgid "could not fetch information from server\n"
2292msgstr "" 2299msgstr ""
2293 2300
2294#: plugins/check_nt.c:618 2301#: plugins/check_nt.c:617
2295#, c-format 2302#, c-format
2296msgid "" 2303msgid ""
2297"This plugin collects data from the NSClient service running on a\n" 2304"This plugin collects data from the NSClient service running on a\n"
@@ -2299,7 +2306,7 @@ msgid ""
2299"\n" 2306"\n"
2300msgstr "" 2307msgstr ""
2301 2308
2302#: plugins/check_nt.c:623 2309#: plugins/check_nt.c:622
2303#, c-format 2310#, c-format
2304msgid "" 2311msgid ""
2305"\n" 2312"\n"
@@ -2322,21 +2329,21 @@ msgid ""
2322" Print version information\n" 2329" Print version information\n"
2323msgstr "" 2330msgstr ""
2324 2331
2325#: plugins/check_nt.c:641 2332#: plugins/check_nt.c:640
2326#, c-format 2333#, c-format
2327msgid "" 2334msgid ""
2328"-v, --variable=STRING\n" 2335"-v, --variable=STRING\n"
2329" Variable to check. Valid variables are:\n" 2336" Variable to check. Valid variables are:\n"
2330msgstr "" 2337msgstr ""
2331 2338
2332#: plugins/check_nt.c:644 2339#: plugins/check_nt.c:643
2333#, c-format 2340#, c-format
2334msgid "" 2341msgid ""
2335" CLIENTVERSION = Get the NSClient version\n" 2342" CLIENTVERSION = Get the NSClient version\n"
2336" If -l <version> is specified, will return warning if versions differ.\n" 2343" If -l <version> is specified, will return warning if versions differ.\n"
2337msgstr "" 2344msgstr ""
2338 2345
2339#: plugins/check_nt.c:647 2346#: plugins/check_nt.c:646
2340#, c-format 2347#, c-format
2341msgid "" 2348msgid ""
2342" CPULOAD = Average CPU load on last x minutes.\n" 2349" CPULOAD = Average CPU load on last x minutes.\n"
@@ -2348,14 +2355,14 @@ msgid ""
2348" ie: -l 60,90,95,120,90,95\n" 2355" ie: -l 60,90,95,120,90,95\n"
2349msgstr "" 2356msgstr ""
2350 2357
2351#: plugins/check_nt.c:654 2358#: plugins/check_nt.c:653
2352#, c-format 2359#, c-format
2353msgid "" 2360msgid ""
2354" UPTIME = Get the uptime of the machine.\n" 2361" UPTIME = Get the uptime of the machine.\n"
2355" No specific parameters. No warning or critical threshold\n" 2362" No specific parameters. No warning or critical threshold\n"
2356msgstr "" 2363msgstr ""
2357 2364
2358#: plugins/check_nt.c:657 2365#: plugins/check_nt.c:656
2359#, c-format 2366#, c-format
2360msgid "" 2367msgid ""
2361" USEDDISKSPACE = Size and percentage of disk use.\n" 2368" USEDDISKSPACE = Size and percentage of disk use.\n"
@@ -2363,14 +2370,14 @@ msgid ""
2363" Warning and critical thresholds can be specified with -w and -c.\n" 2370" Warning and critical thresholds can be specified with -w and -c.\n"
2364msgstr "" 2371msgstr ""
2365 2372
2366#: plugins/check_nt.c:661 2373#: plugins/check_nt.c:660
2367#, c-format 2374#, c-format
2368msgid "" 2375msgid ""
2369" MEMUSE = Memory use.\n" 2376" MEMUSE = Memory use.\n"
2370" Warning and critical thresholds can be specified with -w and -c.\n" 2377" Warning and critical thresholds can be specified with -w and -c.\n"
2371msgstr "" 2378msgstr ""
2372 2379
2373#: plugins/check_nt.c:664 2380#: plugins/check_nt.c:663
2374#, c-format 2381#, c-format
2375msgid "" 2382msgid ""
2376" SERVICESTATE = Check the state of one or several services.\n" 2383" SERVICESTATE = Check the state of one or several services.\n"
@@ -2380,14 +2387,14 @@ msgid ""
2380"\t\t in the returned string.\n" 2387"\t\t in the returned string.\n"
2381msgstr "" 2388msgstr ""
2382 2389
2383#: plugins/check_nt.c:670 2390#: plugins/check_nt.c:669
2384#, c-format 2391#, c-format
2385msgid "" 2392msgid ""
2386" PROCSTATE = Check if one or several process are running.\n" 2393" PROCSTATE = Check if one or several process are running.\n"
2387" Same syntax as SERVICESTATE.\n" 2394" Same syntax as SERVICESTATE.\n"
2388msgstr "" 2395msgstr ""
2389 2396
2390#: plugins/check_nt.c:673 2397#: plugins/check_nt.c:672
2391#, c-format 2398#, c-format
2392msgid "" 2399msgid ""
2393" COUNTER = Check any performance counter of Windows NT/2000.\n" 2400" COUNTER = Check any performance counter of Windows NT/2000.\n"
@@ -2401,7 +2408,7 @@ msgid ""
2401" \"%%.f %%%% paging file used.\"\n" 2408" \"%%.f %%%% paging file used.\"\n"
2402msgstr "" 2409msgstr ""
2403 2410
2404#: plugins/check_nt.c:683 2411#: plugins/check_nt.c:682
2405#, c-format 2412#, c-format
2406msgid "" 2413msgid ""
2407"Notes:\n" 2414"Notes:\n"
@@ -3410,12 +3417,12 @@ msgstr ""
3410msgid "Server does not support STARTTLS\n" 3417msgid "Server does not support STARTTLS\n"
3411msgstr "" 3418msgstr ""
3412 3419
3413#: plugins/check_smtp.c:191 plugins/check_smtp.c:594 plugins/check_tcp.c:611 3420#: plugins/check_smtp.c:191 plugins/check_smtp.c:593 plugins/check_tcp.c:611
3414#, c-format 3421#, c-format
3415msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n" 3422msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"
3416msgstr "" 3423msgstr ""
3417 3424
3418#: plugins/check_smtp.c:262 plugins/check_snmp.c:508 3425#: plugins/check_smtp.c:262 plugins/check_snmp.c:518
3419#, c-format 3426#, c-format
3420msgid "Could Not Compile Regular Expression" 3427msgid "Could Not Compile Regular Expression"
3421msgstr "" 3428msgstr ""
@@ -3425,7 +3432,7 @@ msgstr ""
3425msgid "SMTP %s - Invalid response '%s' to command '%s'\n" 3432msgid "SMTP %s - Invalid response '%s' to command '%s'\n"
3426msgstr "" 3433msgstr ""
3427 3434
3428#: plugins/check_smtp.c:275 plugins/check_snmp.c:277 3435#: plugins/check_smtp.c:275 plugins/check_snmp.c:280
3429#, c-format 3436#, c-format
3430msgid "Execute Error: %s\n" 3437msgid "Execute Error: %s\n"
3431msgstr "" 3438msgstr ""
@@ -3440,14 +3447,18 @@ msgstr ""
3440msgid "Could not realloc() units [%d]\n" 3447msgid "Could not realloc() units [%d]\n"
3441msgstr "" 3448msgstr ""
3442 3449
3443#: plugins/check_smtp.c:527 3450#: plugins/check_smtp.c:456
3451msgid "SSL support not available - install OpenSSL and recompile"
3452msgstr ""
3453
3454#: plugins/check_smtp.c:526
3444#, c-format 3455#, c-format
3445msgid "" 3456msgid ""
3446"This plugin will attempt to open an SMTP connection with the host.\n" 3457"This plugin will attempt to open an SMTP connection with the host.\n"
3447"\n" 3458"\n"
3448msgstr "" 3459msgstr ""
3449 3460
3450#: plugins/check_smtp.c:537 3461#: plugins/check_smtp.c:536
3451#, c-format 3462#, c-format
3452msgid "" 3463msgid ""
3453" -e, --expect=STRING\n" 3464" -e, --expect=STRING\n"
@@ -3462,7 +3473,7 @@ msgid ""
3462" FROM-address to include in MAIL command, required by Exchange 2000\n" 3473" FROM-address to include in MAIL command, required by Exchange 2000\n"
3463msgstr "" 3474msgstr ""
3464 3475
3465#: plugins/check_smtp.c:550 3476#: plugins/check_smtp.c:549
3466#, c-format 3477#, c-format
3467msgid "" 3478msgid ""
3468" -D, --certificate=INTEGER\n" 3479" -D, --certificate=INTEGER\n"
@@ -3471,7 +3482,7 @@ msgid ""
3471" Use STARTTLS for the connection.\n" 3482" Use STARTTLS for the connection.\n"
3472msgstr "" 3483msgstr ""
3473 3484
3474#: plugins/check_smtp.c:563 3485#: plugins/check_smtp.c:562
3475#, c-format 3486#, c-format
3476msgid "" 3487msgid ""
3477"\n" 3488"\n"
@@ -3481,77 +3492,82 @@ msgid ""
3481"STATE_WARNING return values.\n" 3492"STATE_WARNING return values.\n"
3482msgstr "" 3493msgstr ""
3483 3494
3484#: plugins/check_snmp.c:254 3495#: plugins/check_snmp.c:257
3485msgid "No valid data returned" 3496msgid "No valid data returned"
3486msgstr "" 3497msgstr ""
3487 3498
3488#: plugins/check_snmp.c:321 plugins/negate.c:113 3499#: plugins/check_snmp.c:324 plugins/negate.c:113
3489#, c-format 3500#, c-format
3490msgid "" 3501msgid ""
3491"%s problem - No data received from host\n" 3502"%s problem - No data received from host\n"
3492"CMD: %s\n" 3503"CMD: %s\n"
3493msgstr "" 3504msgstr ""
3494 3505
3495#: plugins/check_snmp.c:453 3506#: plugins/check_snmp.c:458
3496#, c-format 3507#, c-format
3497msgid "Invalid critical threshold: %s\n" 3508msgid "Invalid critical threshold: %s\n"
3498msgstr "" 3509msgstr ""
3499 3510
3500#: plugins/check_snmp.c:464 3511#: plugins/check_snmp.c:469
3501#, c-format 3512#, c-format
3502msgid "Invalid warning threshold: %s\n" 3513msgid "Invalid warning threshold: %s\n"
3503msgstr "" 3514msgstr ""
3504 3515
3505#: plugins/check_snmp.c:514 3516#: plugins/check_snmp.c:481
3517#, fuzzy
3518msgid "Retries interval must be a positive integer"
3519msgstr "Time interval muss ein positiver Integer sein"
3520
3521#: plugins/check_snmp.c:524
3506#, c-format 3522#, c-format
3507msgid "call for regex which was not a compiled option" 3523msgid "call for regex which was not a compiled option"
3508msgstr "" 3524msgstr ""
3509 3525
3510#: plugins/check_snmp.c:533 3526#: plugins/check_snmp.c:543
3511#, fuzzy, c-format 3527#, fuzzy, c-format
3512msgid "Could not reallocate labels[%d]" 3528msgid "Could not reallocate labels[%d]"
3513msgstr "Konnte addr nicht zuweisen\n" 3529msgstr "Konnte addr nicht zuweisen\n"
3514 3530
3515#: plugins/check_snmp.c:545 3531#: plugins/check_snmp.c:555
3516#, fuzzy 3532#, fuzzy
3517msgid "Could not reallocate labels\n" 3533msgid "Could not reallocate labels\n"
3518msgstr "Konnte·url·nicht·zuweisen\n" 3534msgstr "Konnte·url·nicht·zuweisen\n"
3519 3535
3520#: plugins/check_snmp.c:562 3536#: plugins/check_snmp.c:572
3521#, fuzzy, c-format 3537#, fuzzy, c-format
3522msgid "Could not reallocate units [%d]\n" 3538msgid "Could not reallocate units [%d]\n"
3523msgstr "Konnte·url·nicht·zuweisen\n" 3539msgstr "Konnte·url·nicht·zuweisen\n"
3524 3540
3525#: plugins/check_snmp.c:574 3541#: plugins/check_snmp.c:584
3526msgid "Could not realloc() units\n" 3542msgid "Could not realloc() units\n"
3527msgstr "" 3543msgstr ""
3528 3544
3529#: plugins/check_snmp.c:647 3545#: plugins/check_snmp.c:657
3530#, c-format 3546#, c-format
3531msgid "Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n" 3547msgid "Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n"
3532msgstr "" 3548msgstr ""
3533 3549
3534#: plugins/check_snmp.c:655 3550#: plugins/check_snmp.c:665
3535#, c-format 3551#, c-format
3536msgid "Missing secname (%s), authpassword (%s), or privpasswd (%s)! \n" 3552msgid "Missing secname (%s), authpassword (%s), or privpasswd (%s)! \n"
3537msgstr "" 3553msgstr ""
3538 3554
3539#: plugins/check_snmp.c:664 3555#: plugins/check_snmp.c:674
3540msgid "Invalid SNMP version" 3556msgid "Invalid SNMP version"
3541msgstr "" 3557msgstr ""
3542 3558
3543#: plugins/check_snmp.c:792 3559#: plugins/check_snmp.c:802
3544msgid "Unbalanced quotes\n" 3560msgid "Unbalanced quotes\n"
3545msgstr "" 3561msgstr ""
3546 3562
3547#: plugins/check_snmp.c:841 3563#: plugins/check_snmp.c:851
3548#, c-format 3564#, c-format
3549msgid "" 3565msgid ""
3550"Check status of remote machines and obtain sustem information via SNMP\n" 3566"Check status of remote machines and obtain sustem information via SNMP\n"
3551"\n" 3567"\n"
3552msgstr "" 3568msgstr ""
3553 3569
3554#: plugins/check_snmp.c:851 3570#: plugins/check_snmp.c:861
3555#, c-format 3571#, c-format
3556msgid "" 3572msgid ""
3557" -P, --protocol=[1|3]\n" 3573" -P, --protocol=[1|3]\n"
@@ -3562,7 +3578,7 @@ msgid ""
3562" SNMPv3 auth proto\n" 3578" SNMPv3 auth proto\n"
3563msgstr "" 3579msgstr ""
3564 3580
3565#: plugins/check_snmp.c:860 3581#: plugins/check_snmp.c:870
3566#, c-format 3582#, c-format
3567msgid "" 3583msgid ""
3568" -C, --community=STRING\n" 3584" -C, --community=STRING\n"
@@ -3576,7 +3592,7 @@ msgid ""
3576" SNMPv3 crypt passwd (DES)\n" 3592" SNMPv3 crypt passwd (DES)\n"
3577msgstr "" 3593msgstr ""
3578 3594
3579#: plugins/check_snmp.c:872 3595#: plugins/check_snmp.c:882
3580#, c-format 3596#, c-format
3581msgid "" 3597msgid ""
3582" -o, --oid=OID(s)\n" 3598" -o, --oid=OID(s)\n"
@@ -3589,7 +3605,7 @@ msgid ""
3589" to be the data that should be used in the evaluation.\n" 3605" to be the data that should be used in the evaluation.\n"
3590msgstr "" 3606msgstr ""
3591 3607
3592#: plugins/check_snmp.c:882 3608#: plugins/check_snmp.c:892
3593#, c-format 3609#, c-format
3594msgid "" 3610msgid ""
3595" -w, --warning=INTEGER_RANGE(s)\n" 3611" -w, --warning=INTEGER_RANGE(s)\n"
@@ -3598,7 +3614,7 @@ msgid ""
3598" Range(s) which will not result in a CRITICAL status\n" 3614" Range(s) which will not result in a CRITICAL status\n"
3599msgstr "" 3615msgstr ""
3600 3616
3601#: plugins/check_snmp.c:889 3617#: plugins/check_snmp.c:899
3602#, c-format 3618#, c-format
3603msgid "" 3619msgid ""
3604" -s, --string=STRING\n" 3620" -s, --string=STRING\n"
@@ -3613,7 +3629,7 @@ msgid ""
3613" Prefix label for output from plugin (default -s 'SNMP')\n" 3629" Prefix label for output from plugin (default -s 'SNMP')\n"
3614msgstr "" 3630msgstr ""
3615 3631
3616#: plugins/check_snmp.c:900 3632#: plugins/check_snmp.c:910
3617#, c-format 3633#, c-format
3618msgid "" 3634msgid ""
3619" -u, --units=STRING\n" 3635" -u, --units=STRING\n"
@@ -3622,7 +3638,7 @@ msgid ""
3622" Separates output on multiple OID requests\n" 3638" Separates output on multiple OID requests\n"
3623msgstr "" 3639msgstr ""
3624 3640
3625#: plugins/check_snmp.c:910 3641#: plugins/check_snmp.c:920
3626#, c-format 3642#, c-format
3627msgid "" 3643msgid ""
3628"\n" 3644"\n"
@@ -3633,7 +3649,7 @@ msgid ""
3633" http://net-snmp.sourceforge.net before you can use this plugin.\n" 3649" http://net-snmp.sourceforge.net before you can use this plugin.\n"
3634msgstr "" 3650msgstr ""
3635 3651
3636#: plugins/check_snmp.c:915 3652#: plugins/check_snmp.c:925
3637#, c-format 3653#, c-format
3638msgid "" 3654msgid ""
3639"- Multiple OIDs may be indicated by a comma- or space-delimited list (lists " 3655"- Multiple OIDs may be indicated by a comma- or space-delimited list (lists "
@@ -3641,7 +3657,7 @@ msgid ""
3641" internal spaces must be quoted) [max 8 OIDs]\n" 3657" internal spaces must be quoted) [max 8 OIDs]\n"
3642msgstr "" 3658msgstr ""
3643 3659
3644#: plugins/check_snmp.c:919 3660#: plugins/check_snmp.c:929
3645#, c-format 3661#, c-format
3646msgid "" 3662msgid ""
3647"- Ranges are inclusive and are indicated with colons. When specified as\n" 3663"- Ranges are inclusive and are indicated with colons. When specified as\n"
@@ -3651,7 +3667,7 @@ msgid ""
3651" returned if the result is outside the specified range.\n" 3667" returned if the result is outside the specified range.\n"
3652msgstr "" 3668msgstr ""
3653 3669
3654#: plugins/check_snmp.c:925 3670#: plugins/check_snmp.c:935
3655#, c-format 3671#, c-format
3656msgid "" 3672msgid ""
3657"- If specified in the order 'max:min' a non-OK state will be returned if " 3673"- If specified in the order 'max:min' a non-OK state will be returned if "
@@ -3659,7 +3675,7 @@ msgid ""
3659" result is within the (inclusive) range.\n" 3675" result is within the (inclusive) range.\n"
3660msgstr "" 3676msgstr ""
3661 3677
3662#: plugins/check_snmp.c:929 3678#: plugins/check_snmp.c:939
3663#, c-format 3679#, c-format
3664msgid "" 3680msgid ""
3665"- Upper or lower bounds may be omitted to skip checking the respective " 3681"- Upper or lower bounds may be omitted to skip checking the respective "
@@ -3720,40 +3736,40 @@ msgstr ""
3720 3736
3721#: plugins/check_swap.c:183 3737#: plugins/check_swap.c:183
3722#, c-format 3738#, c-format
3723msgid "total=%d, used=%d, free=%d\n" 3739msgid "total=%.0f, used=%.0f, free=%.0f\n"
3724msgstr "" 3740msgstr ""
3725 3741
3726#: plugins/check_swap.c:197 3742#: plugins/check_swap.c:197
3727#, c-format 3743#, c-format
3728msgid "total=%llu, free=%llu\n" 3744msgid "total=%.0f, free=%.0f\n"
3729msgstr "" 3745msgstr ""
3730 3746
3731#: plugins/check_swap.c:242 plugins/check_swap.c:281 3747#: plugins/check_swap.c:242 plugins/check_swap.c:284
3732msgid "swapctl failed: " 3748msgid "swapctl failed: "
3733msgstr "" 3749msgstr ""
3734 3750
3735#: plugins/check_swap.c:314 3751#: plugins/check_swap.c:317
3736#, c-format 3752#, c-format
3737msgid " %d%% free (%llu MB out of %llu MB)" 3753msgid " %d%% free (%.0f MB out of %.0f MB)"
3738msgstr "" 3754msgstr ""
3739 3755
3740#: plugins/check_swap.c:462 3756#: plugins/check_swap.c:465
3741#, fuzzy 3757#, fuzzy
3742msgid "Warning percentage should be more than critical percentage" 3758msgid "Warning percentage should be more than critical percentage"
3743msgstr "Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein" 3759msgstr "Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein"
3744 3760
3745#: plugins/check_swap.c:466 3761#: plugins/check_swap.c:469
3746msgid "Warning free space should be more than critical free space" 3762msgid "Warning free space should be more than critical free space"
3747msgstr "" 3763msgstr ""
3748 3764
3749#: plugins/check_swap.c:480 3765#: plugins/check_swap.c:483
3750#, c-format 3766#, c-format
3751msgid "" 3767msgid ""
3752"Check swap space on local machine.\n" 3768"Check swap space on local machine.\n"
3753"\n" 3769"\n"
3754msgstr "" 3770msgstr ""
3755 3771
3756#: plugins/check_swap.c:486 3772#: plugins/check_swap.c:489
3757#, c-format 3773#, c-format
3758msgid "" 3774msgid ""
3759"\n" 3775"\n"
@@ -3773,7 +3789,7 @@ msgid ""
3773" Verbose output. Up to 3 levels\n" 3789" Verbose output. Up to 3 levels\n"
3774msgstr "" 3790msgstr ""
3775 3791
3776#: plugins/check_swap.c:500 3792#: plugins/check_swap.c:503
3777#, c-format 3793#, c-format
3778msgid "" 3794msgid ""
3779"\n" 3795"\n"
@@ -3782,7 +3798,7 @@ msgid ""
3782"real memory\n" 3798"real memory\n"
3783msgstr "" 3799msgstr ""
3784 3800
3785#: plugins/check_swap.c:504 3801#: plugins/check_swap.c:507
3786#, c-format 3802#, c-format
3787msgid "" 3803msgid ""
3788"\n" 3804"\n"
@@ -4184,62 +4200,62 @@ msgid ""
4184" Set CRITICAL status if more than INTEGER users are logged in\n" 4200" Set CRITICAL status if more than INTEGER users are logged in\n"
4185msgstr "" 4201msgstr ""
4186 4202
4187#: plugins/check_ide_smart.c:225 4203#: plugins/check_ide_smart.c:229
4188#, c-format 4204#, c-format
4189msgid "CRITICAL - Couldn't open device: %s\n" 4205msgid "CRITICAL - Couldn't open device: %s\n"
4190msgstr "CRITICAL - Device konnte nicht geöffnet werden: %s\n" 4206msgstr "CRITICAL - Device konnte nicht geöffnet werden: %s\n"
4191 4207
4192#: plugins/check_ide_smart.c:230 4208#: plugins/check_ide_smart.c:234
4193#, c-format 4209#, c-format
4194msgid "CRITICAL - SMART_CMD_ENABLE\n" 4210msgid "CRITICAL - SMART_CMD_ENABLE\n"
4195msgstr "" 4211msgstr ""
4196 4212
4197#: plugins/check_ide_smart.c:292 4213#: plugins/check_ide_smart.c:296
4198#, c-format 4214#, c-format
4199msgid "CRITICAL - SMART_READ_VALUES: %s\n" 4215msgid "CRITICAL - SMART_READ_VALUES: %s\n"
4200msgstr "" 4216msgstr ""
4201 4217
4202#: plugins/check_ide_smart.c:361 4218#: plugins/check_ide_smart.c:365
4203#, c-format 4219#, c-format
4204msgid "CRITICAL - %d Harddrive PreFailure%cDetected! %d/%d tests failed.\n" 4220msgid "CRITICAL - %d Harddrive PreFailure%cDetected! %d/%d tests failed.\n"
4205msgstr "" 4221msgstr ""
4206 4222
4207#: plugins/check_ide_smart.c:368 4223#: plugins/check_ide_smart.c:372
4208#, c-format 4224#, c-format
4209msgid "WARNING - %d Harddrive Advisor%s Detected. %d/%d tests failed.\n" 4225msgid "WARNING - %d Harddrive Advisor%s Detected. %d/%d tests failed.\n"
4210msgstr "" 4226msgstr ""
4211 4227
4212#: plugins/check_ide_smart.c:375 4228#: plugins/check_ide_smart.c:379
4213#, c-format 4229#, c-format
4214msgid "OK - Operational (%d/%d tests passed)\n" 4230msgid "OK - Operational (%d/%d tests passed)\n"
4215msgstr "" 4231msgstr ""
4216 4232
4217#: plugins/check_ide_smart.c:378 4233#: plugins/check_ide_smart.c:382
4218#, c-format 4234#, c-format
4219msgid "ERROR - Status '%d' uknown. %d/%d tests passed\n" 4235msgid "ERROR - Status '%d' uknown. %d/%d tests passed\n"
4220msgstr "" 4236msgstr ""
4221 4237
4222#: plugins/check_ide_smart.c:411 4238#: plugins/check_ide_smart.c:415
4223#, c-format 4239#, c-format
4224msgid "OffLineStatus=%d {%s}, AutoOffLine=%s, OffLineTimeout=%d minutes\n" 4240msgid "OffLineStatus=%d {%s}, AutoOffLine=%s, OffLineTimeout=%d minutes\n"
4225msgstr "" 4241msgstr ""
4226 4242
4227#: plugins/check_ide_smart.c:417 4243#: plugins/check_ide_smart.c:421
4228#, c-format 4244#, c-format
4229msgid "OffLineCapability=%d {%s %s %s}\n" 4245msgid "OffLineCapability=%d {%s %s %s}\n"
4230msgstr "" 4246msgstr ""
4231 4247
4232#: plugins/check_ide_smart.c:423 4248#: plugins/check_ide_smart.c:427
4233#, c-format 4249#, c-format
4234msgid "SmartRevision=%d, CheckSum=%d, SmartCapability=%d {%s %s}\n" 4250msgid "SmartRevision=%d, CheckSum=%d, SmartCapability=%d {%s %s}\n"
4235msgstr "" 4251msgstr ""
4236 4252
4237#: plugins/check_ide_smart.c:462 4253#: plugins/check_ide_smart.c:465
4238#, c-format 4254#, c-format
4239msgid "CRITICAL - %s: %s\n" 4255msgid "CRITICAL - %s: %s\n"
4240msgstr "" 4256msgstr ""
4241 4257
4242#: plugins/check_ide_smart.c:481 4258#: plugins/check_ide_smart.c:484
4243#, c-format 4259#, c-format
4244msgid "CRITICAL - SMART_READ_THRESHOLDS: %s\n" 4260msgid "CRITICAL - SMART_READ_THRESHOLDS: %s\n"
4245msgstr "" 4261msgstr ""
@@ -4407,9 +4423,6 @@ msgstr "konnte keinen Speicher für '%s' reservieren\n"
4407#~ msgid "Time interval must be a nonnegative integer" 4423#~ msgid "Time interval must be a nonnegative integer"
4408#~ msgstr "Time interval muss ein positiver Integer sein" 4424#~ msgstr "Time interval muss ein positiver Integer sein"
4409 4425
4410#~ msgid "Time interval must be a positive integer"
4411#~ msgstr "Time interval muss ein positiver Integer sein"
4412
4413#~ msgid "Warning threshold must be integer or percentage!\n" 4426#~ msgid "Warning threshold must be integer or percentage!\n"
4414#~ msgstr "Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein!\n" 4427#~ msgstr "Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein!\n"
4415 4428