Index: check_procs.c
===================================================================
--- check_procs.c	(revision 1)
+++ check_procs.c	(working copy)
@@ -303,7 +303,8 @@
 			printf (_("%d crit, %d warn out of "), crit, warn);
 		}
 	} 
-	printf (ngettext ("%d process", "%d processes", (unsigned long) procs), procs);
+
+	printf (ngettext ("%d process|processes=%d;;;0", "%d processes|processes=%d;;;0", (unsigned long) procs), procs, procs, procs);
 	
 	if (strcmp(fmt,"") != 0) {
 		printf (_(" with %s"), fmt);
@@ -437,8 +438,8 @@
 				break;
 			else
 				prog = optarg;
-			asprintf (&fmt, _("%s%scommand name '%s'"), (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""),
-			          prog);
+		        asprintf (&fmt, _("%s%s"), (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""),
+				  prog);
 			options |= PROG;
 			break;
 		case 'a':									/* args (full path name with args) */
@@ -447,7 +448,6 @@
 				break;
 			else
 				args = optarg;
-			asprintf (&fmt, "%s%sargs '%s'", (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), args);
 			options |= ARGS;
 			break;
 		case 'r': 					/* RSS */
Index: check_procs.c
===================================================================
--- check_procs.c	(revision 2)
+++ check_procs.c	(working copy)
@@ -304,7 +304,7 @@
 		}
 	} 
 
-	printf (ngettext ("%d process|processes=%d;;;0", "%d processes|processes=%d;;;0", (unsigned long) procs), procs, procs, procs);
+	printf (ngettext ("%d process|processes=%d;;;0", "%d processes|processes=%d;%d;%d;0", (unsigned long) procs), procs, warn, crit, procs, procs);
 	
 	if (strcmp(fmt,"") != 0) {
 		printf (_(" with %s"), fmt);