[Nagiosplug-devel] some modif needed in translating the plugins

[Benoit Mortier]

Hello,

here are some problem that could be coorected in the plugin to provide 
better translation

#: plugins/check_http.c:953
HTTP problem: %s - %.3f second response time %s%s|%s %s\n ->> should that be 
ERROR or WARNING

#: plugins/check_http.c:974
CRITICAL - string not found%s|%s %s\n ->>> missing a space between found and 
%s

#: plugins/check_http.c:1009
HTTP WARNING: page size %d too small%s|%s\n ->>> missing a space between 
small and %s

#: plugins/check_ide-smart.c:163
Critical: SMART_READ_VALUES: %s\n ->>> Critical: should be capitalized

Critical, Warning, Error, Unknow should be capitalized in all the plugins.

#: plugins/check_ide-smart.c:228
Critical: %d Harddrive PreFailure%cDetected! %d/%d tests failed.\n ->>> %c 
should have space before and after

#: plugins/urlize.c:105
%s problem - No data received from host\n 
CMD: %s</A>\n  ->> should that be ERROR or WARNING

That's all for now ;-)

-- 
Benoit Mortier
OpenSides sprl
Linux Engineer